Привет, Соискатель!
JapanStat - удобнейший сервис для переводов аукционных листов на японские автомобили, ни в одном другом месте вы не получите такой точный и развернутый перевод в настолько короткие сроки!
И больше чем для наших клиентов мы сделали только для нашей команды! Удобная платформа для работы, интенсивное обучение, после которого отпадет 90% вопросов. А если вопросы все же остались то
...
Международная компания "ТрансЛинк" (Россия, ОАЭ, Сингапур, Швейцария, Казахстан) - один из лидеров на рынке переводческих услуг и корпоративного обучения.Мы участвуем в знаковых проектах страны: наше агентство работало на ЧМ по футболу, переводило Петербургский международный экономический форум, являлось официальным переводчиком нефтегазовых проектов ГазпромНефть. Наши клиенты - это ВЦИК, Аппарат Совета Федерации, Мэрия Москвы, ООН, Домодедово, Шереметьево, Промсвязьбанк,
...
AWATERA - один из лидеров переводческого бизнеса в России. Предлагаем нашим клиентам целый спектр переводческих услуг и сопутствующих сервисов (нотариат и легализация, верстка и дизайн, локализация сайтов и видео, типографская печать и брендирование и пр.).
Наша компания – это сообщество людей, которые ценят человечность и справедливость, целостность и осознанность. Мы стремимся к постоянному развитию и улучшению как самих себя, так
...
Требуемый опыт работы: не требуется
Полная занятость, полный день
В профессиональную переводческую компанию (на рынке с 2008 года) требуется специалист на должность «Переводчик, менеджер по работе с клиентами».
Обязанности:
- письменный перевод документов, в том числе паспортов, свидетельств и других личных документов с языков СНГ (по шаблону с использованием глоссария);
- письменный перевод документов с/на основной иностранный язык;
- прием,
...
Ищем переводчика с испанского для проведения собеседований!
Вас вдохновляет живое общение и вы свободно владеете испанским? Хотите стать частью команды, где ценят гибкость и профессионализм? Тогда эта вакансия для вас!
Чем предстоит заниматься:
...
AdVisor Media — рекламное агентство полного цикла. Мы работаем с крупными российскими и международными брендами и сейчас развиваем международное направление, связанное с китайскими клиентами и партнёрами.
В команду ищем специалиста, который сможет в первую очередь помогать нам с устным и письменным переводом, а также поддерживать коммуникацию между нашей командой и китайскими партнёрами.
На старте рассматриваем проектный формат сотрудничества, но в
...
Компания ИСРП — надёжный поставщик импортных товаров в сегментах промышленного оборудования, электроники, комплектующих и товаров народного потребления для B2B‑клиентов.
Мы обеспечиваем полный цикл поставок: от переговоров и закупок до доставки, таможенного оформления и запуска оборудования на территории клиента.
Сейчас мы ищем Технического переводчика, который:
...
Компания ИСРП — надёжный поставщик импортных товаров в сегментах промышленного оборудования, электроники, комплектующих и товаров народного потребления для B2B‑клиентов.
Мы обеспечиваем полный цикл поставок: от переговоров и закупок до доставки, таможенного оформления и запуска оборудования на территории клиента.
Сейчас мы ищем Технического переводчика, который:
...
AdVisor Media — рекламное агентство полного цикла. Мы работаем с крупными российскими и международными брендами и сейчас развиваем международное направление, связанное с китайскими клиентами и партнёрами.
В команду ищем специалиста, который сможет в первую очередь помогать нам с устным и письменным переводом, а также поддерживать коммуникацию между нашей командой и китайскими партнёрами.
На старте рассматриваем проектный формат сотрудничества, но в
...
Требования:
...
«Кириллица» – одна из ведущих российских студий локализации аудиовизуального контента. Мы предоставляем полный цикл услуг: кинотеатральный и телевизионный дубляж, закадровое озвучивание, субтитрирование и локализацию игр на более чем 25 иностранных языков.
С 2009 года студия озвучила свыше 1 миллиона минут контента и сдала более 500 проектов. Компания сотрудничает с такими лидерами индустрии, как Disney, Netflix, Sony, Discovery, Paramount, MTV, и
...
Обязанности:
...
Mindbodyface — международный проект в сфере health&beauty, основанный доктором Алесем Улищенко. Мы помогаем людям выглядеть моложе, чувствовать себя здоровее и жить счастливее с помощью естественных методов и ежедневных практик.
Мы активно выходим на арабоязычный рынок и ищем переводчика, который сможет качественно локализовать наши курсы (с английского на арабский язык).
Чем предстоит заниматься:
Перевод видео-курсов с английского на арабский и
...
Вам предстоит заниматься:
осуществлять письменный перевод документов, презентаций, деловой переписки и иных материалов с китайского языка на русский и с русского языка на китайский;
выполнять устный последовательный перевод в рамках встреч, переговоров, деловых мероприятий и служебных командировок;
сопровождать коммуникации с иностранными партнерами и обеспечивать качественную языковую поддержку делового взаимодействия;
соблюдать нормы делового и протокольного этикета при сопровождении официальных мероприятий.
Вам
...
Станьте голосом OHI-S: Ищем стоматологов-переводчиков-синхронистов (English → Local Language)
OHI-S — международная образовательная платформа в сфере стоматологии. Мы переводим курсы топовых лекторов планеты и ищем экспертов, готовых адаптировать уникальные знания для коллег в своих странах.
🌍 Актуальные языки:
Немецкий, Французский, Испанский, Итальянский, Польский, Чешский, Румынский, Украинский, Арабский, Венгерский, Нидерландский, Голландский, Португальский, Турецкий, Греческий, Болгарский, Словацкий.
🎯 Задачи
Синхронный перевод видеокурсов
...
Бюро переводов «Ниппон» — 20 лет на рынке профессиональных переводов и нотариальных услуг.
Приглашаем в команду ответственного, внимательного и клиентоориентированного менеджера-переводчика.
Обязанности
• Приём заказов в офисе и онлайн-каналах.
• Переводы документов с/на русского языка ↔ иностранный язык.
• Проверка и корректура готовых переводов.
• Подготовка документов к нотариальному заверению, апостилю, легализации.
• Ведение заказов в CRM, контроль сроков и
...
Вам предстоит:
Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на таджикский;
Следить за соответствием переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригинала;
Вычитывать (редактировать и корректировать) тексты на русском и таджикском языках;
Работать с внештатными переводчиками, вычитывать выполненные ими переводы;
Составлять глоссарии, унифицировать термины, заполнять базу знаний.
Вы нам подходите, если:
...
"Альпы" – это многопрофильный холдинг, мы уже 10 лет развиваемся на международном рынке по направлению геология и добыча полезных ископаемых.
Приглашаем присоединиться к команде Переводчика французского языка!
Основные задачи:
Устный последовательный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий с/на французский язык. Тематика переводов: техническая, юридическая, финансовая и др.;
Выполнение письменных переводов (полные, сокращенные) при необходимости (редко).
Что
...
Коротко о нашей компании:
Компания AG.translate уже 22 года работает на российском и международном рынках переводческих услуг, входит в ТОП 20 переводческих компаний РФ. Мы любим то, что делаем, и верим в ценность нашей работы.
Мы активно развиваемся на рынке переводческих услуг и приглашаем стать частью нашей команды!
Обязанности:
• Перевод с русского языка на китайский язык технической документации;
•
...
Sinoma RUS Co., Ltd – одна из ведущих генподрядных компаний КНР, открывает вакансию переводчика китайского языка. В нашу интернациональную команду требуются активные, коммуникабельные и дипломатичные коллеги для устных и письменных переводов с/на китайский (строительная и производственная специфика). Если вам знакомы все описанные ниже обязанности, и вы готовы к релокации на один из наших объектов, то эта вакансия для вас!
Обязанности:
...