1. Перевод на английский язык и редактирование принятых к публикации материалов общественно-политической тематической направленности. 2. Исправление опечаток и искажений. 3. Устные и письменные, полные и сокращенные переводы. 4. Обеспечение точного соответствия перевода лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. 5. Соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений.
Редактура и выпуск материалов на сайт национальныепроекты.рф; Работа с админпанелью сайта (публикация фотолент, лендингов по блочному конструктору и прочих форматов); Взаимодействие с корреспондентами при подготовке и выпуске материалов; Самостоятельное написание текстов.